2020/07/06
短文:在暗流中前行
在家保持社交距離的這三個月,疫情、學業、以及風起雲湧的社會運動為 2020 譜下了主旋律。在關注海洋兩岸的新聞時,總覺得自己動態時報上對國外疫情和 #BlackLivesMatter 運動的風向,和實際在 Twitter、在 L.A. 當地的情況天差地遠。熬夜寫了篇文發在 Facebook、也補在部落格這裡,希望對於想知道脈絡、而且有心力關注的人能有所幫助。
開車在路上莫名被尾隨,宣稱你藏匿毒品,然後就被破窗拖出車外2——這樣的事件不是什麼第三世界國家的幫派襲擊,而是警察在大白天的倫敦市區攔檢1。報導中的這個人沒有犯罪紀錄,卻在這之前被攔了不下 20 次;當天早上才剛被電視台訪問過他的慘況,下午又被破窗上銬、藥檢、帶到警局全身搜索,12 小時後查無證據的釋放。
Watch the police smash in the window a man’s car after he was wrongly accused of concealing drugs. He was driving home from a TV interview about institutional racism in the police. pic.twitter.com/uaLWEPbUvc
— Aaron Bastani (@AaronBastani), July 5, 2020
類似的事情在芝加哥、洛杉磯、以及其他城市都有。在美國最高法院立下有限豁免 (qualified immunity) 的判例後,任意臨檢、對「可疑人物」施暴與射殺的案例層出不窮,甚至有員警自備大麻碎屑灑在車內,好「製造」假證據以脫罪3。能夠走在路上不被盤查、開車出門不被上銬、在家睡覺不被射殺7,享有「免於受恐懼的權利」,對某些族群而言都是奢望。
除了執法暴力以外,高速公路還會故意穿過黑人高級住宅區4、市議會動用徵收 (eminent domain) 推平非白人居住的鄰里5、以及有色人種會在日落城鎮意外失蹤等等6,都是這近一百年有在發生的事情。這些真實發生的苦痛,在社交隔離的苦悶、川普言語的刺激、以及 George Floyd 駭人的遭遇9各種因素的匯聚下,點燃了美國這個 3.2 億人的國家少見的全面性社會運動8 –– #BlackLivesMatter,意即「黑人的命也是命」,要求對施暴的員警咎責、呼籲檢討選擇性執法、以及正視「平權」表面下仍然存在的結構性社會問題。
這並不是第一次,但卻是規模最大、獲得最廣泛社會支持的一次 BLM。六月的民調指出,有 57% 的民眾認為示威者的憤怒完全合理,並有 21% 的民眾部分同意;接近八成的支持度,相比 2013 年發起時的多數反對,可謂天壤之別10。雖然成效還不明顯,但在群眾壓力下,各地的執法單位以及地方檢察官逐步重啟調查、起訴明顯濫用武力的員警;為了維持熱度,在各大城市都有民眾自發性的每天輪番上街,確保事件不會輕易平息。
抗議者在被驅離的過程中遭警察以軍規武器攻擊,也讓不少民眾驚覺現有的警力掌握了多麽豐沛的資源:以洛杉磯市而言,支應 LAPD 的經費,就佔 2021 年度總體預算 3 成、自由裁量預算超過 5 成12;然而,根據 911 報案電話統計,涉及暴力犯罪、真的需要有武裝警力支援的案件卻只有不到 1 成11。前一天剛被打爆頭、憤怒的市民們 call-in 預算審查公聽會13,要求將警力預算挪到社工、教育與社區福利上14。#DefundThePolice 削減警費也因此成為運動的另一大訴求。
作為外國人,你我或許還在霧裡看花,難以理解這次 BLM 運動的前後脈絡。然而對非裔美國人來說,這次的運動卻非比尋常:包含拆除邦聯銅像、修補都市規劃造成的種族隔離、彌平交際 (networking) 文化締造的隱性就業機會不平等⋯⋯以往難以奢求的訴求,都在這次運動逐漸獲得主流社會關注,甚至各國被壓迫的少數族群也據以響應15。即使距離台灣十分遙遠,這種少見的「改變的時刻」(說不定還是憲法時刻),還是值得我們關注與肯定的。
沒有弄懂種族歧視的真正意義與傷害,遇到「中國人表示被香港人歧視」這種說法,就講不出來為什麼不對;沒有思辨能力的社會,只是拜不同的神明。也不一定非得 follow 最新動態,只要在看到獵奇式的節選陳述、按「哈」或是推文前多想一個一秒鐘,就已經跨出一大步了。
寫這篇文章的前一天,才發生西雅圖的抗議者在高速公路上遭撞擊死亡的新聞17。雖然有員警見證說當下高速公路有因示威而封閉、肇事車輛卻還是衝撞上去18,PTT 反應卻是以此為樂,嘲笑「白女」「SJW」「求仁得仁」19。
正如你不會因為有人吃了太陽餅,就概括否定、甚至嘲笑當初在行政院抗議的人們;你也不會因為香港的示威民眾被不明箱型車衝撞,就講風涼話說他們愚蠢活該。我們還是可以客觀討論抗爭手段的有效性以及優先度(例如有運動者站出來呼籲大家心思不該只放在街道命名、或是爭論日常用詞的微歧視16,而是以確保涉案警察有被咎責為重),但作為經歷過困難抗爭才有今日民主社會的台灣人,不論同意抗爭者的手段與否,都總該知道這不是什麼好笑的事。
或有論者曰:人生苦悶、看看笑笑何須認真。雖然也不能說什麼「道聽塗說靈魂會乾涸」,但像是幾週前西雅圖的國會山莊自治區,特別上去 PTT 翻譯的人就20刻意揀選了聳動、非主流、迴異於當下 Twitter 敘事21的素材;而八卦版超譯的這篇文章連結,又被當「新聞事實」在華語圈到處轉發。造成的傷害,可能就不亞於產出假新聞了。
-
Mattha Busby, Police Smash Car Window of Man on Way Home from TV Interview About Police Racism, The Guardian (Jul. 4, 2020). ↩
-
Aaron Bastani (@AaronBastani), Twitter (Jul. 5, 2020, 4:08 AM). ↩
-
Joseph Goldstein, Officers Said They Smelled Pot. The Judge Called Them Liars., N.Y. Times (Sep. 12, 2019). ↩
-
Matthew Fleischer, Opinion, Want to Tear down Insidious Monuments to Racism and Segregation? Bulldoze L.A. Freeways, L.A. Times (Jun. 24, 2020). ↩
-
Karen Jordan, An Act of Hate Toward an African American Family in Manhattan Beach Brings History Full Circle, L.A. Mag. (Jun. 22, 2017). ↩
-
Candacy Taylor, The Roots of Route 66, The Atlantic (Nov. 3, 2016). ↩
-
Josh Wood, Breonna Taylor Shooting: Hunt for Answers in Case of Black Woman Killed by Police, The Guardian (May 14, 2020). ↩
-
Larry Buchanan et al., Black Lives Matter May Be the Largest Movement in U.S. History, N.Y. Times (Jul. 3, 2020). ↩
-
Evan Hill et al., How George Floyd Was Killed in Police Custody, N.Y. Times (May 31, 2020). ↩
-
Nate Cohn et al, How Public Opinion Has Moved on Black Lives Matter, N.Y. Times (Jun. 10, 2020). ↩
-
Joel Rubin et al., LAPD Responds to a Million 911 Calls a Year, But Relatively Few for Violent Crimes, L.A. Times (Jul. 5, 2020). ↩
-
Growing the LAPD was Gospel at City Hall. George Floyd Changed That, L.A. Times (Jun. 5, 2020). ↩
-
Jeremy Stahl, 16 Moments From Seven Hours of Los Angeles Residents Berating the LAPD, Slate (Jun. 5, 2020). ↩
-
Dakota Smith et al., Callers to City Hall Demand Big Cuts from the LAPD, L.A. Times (Jun. 8, 2020). ↩
-
David Pierson, George Floyd’s Death Inspires an Unlikely Movement in Indonesia: Papuan Lives Matter, L.A. Times (Jul. 2, 2020). ↩
-
Marcus J. Carey (@marcusjcarey), Twitter (Jun. 12, 2020, 7:06 PM). ↩
-
Dahlia Bazzaz et al., 1 Protester Dead, 1 Injured After Man Drives into Protesters on I-5 in Seattle, Seattle Times (Jul. 4, 2020). ↩
-
Trooper Rick Johnson (@wspd2pio), Twitter (Jul. 4, 2020, 2:22 AM). ↩
-
pinebox (2020/7/5 3:52 PM),〈Re: [爆卦] 西雅圖 #BLM 出車禍了〉,PTT 批踢踢實業坊:看板 Gossiping。[備份] ↩
-
chunlin05 (2020/6/10 12:56 PM),〈[爆卦] 美國左膠獨立建國拉(西雅圖國會山自治區)〉,PTT 批踢踢實業坊:看板 Gossiping。[備份] ↩
-
Frogchildren Studios (@frogchildren), Twitter (Jun. 13, 2020, 9:49 PM). ↩
留言